Everything Totally Explained


Ask & we'll explain, totally!
Academy of Persian Language and Literature
Totally Explained


  FOR SALE!Either this or the left-hand panel are available for just $19.95 per
day, or you can have both for only $34.95! Contact us for details.  


View this entry using RSS

Everything about Academy Of Persian Language And Literature totally explained

Iran's Academy of Persian Language and Literature (Persian:فرهنگستان زبان و ادب فارسی, ) is a body controlled by the Iranian government presiding over the use of the Persian language in Iran and other Persian speaking countries. The academy members are academics of Persian literature and linguistics from Iran, Tajikistan, Afghanistan, and Uzbekistan.

History

The academy was founded in 1935. Mohammad Ali Foroughi and Ali Asghar Hekmat were the main founders of the academy.
   Memorable names, notable literary figures and highly celebrated Iranologists and scholars were the members of the academy upon its foundation.(External Link), such as: --Some international scholars were also involved, such as:
  • Arthur Christensen from Denmark
  • Henry Masset from France
  • Hussain Haykal from Egypt
  • Raf'at Pasha from Egypt
  • Professor Jan Rypka from Czechoslovakia

    First Farhangestan

    Second Farhangestan

    Third Farhangestan

    Aims and activities

    The Academy's main activity has been creating and approving official Persian equivalents for the foreign general or technical terms. It has also created an official orthography of the Persian language, titled Dastur e Xatt e Fársi (Persian Script Orthography). The academy also promotes research on Persian language and literature, other Iranian languages, Persian heritage, Iranology and Iranian culture.
       Iranian law requires those equivalents to be used in all official communications of government bodies and government-owned companies, and in product names of all private companies.

    Membership

    Academy's presidents to this day have been Hassan Habibi (a previous first vice president) and Gholam Ali Haddad-Adel (the present Speaker of Parliament).
       The academy members (permanent and associated) are selected from Master's of Persian literature and linguistics from Iran and other Persian speaking countries throughout the world as Tajikistan, Afghanistan and Uzbekistan. Up to 10 permanent chairs (out of 25 permanent chairs) have been devoted to non-Iranian nationals.

    Announcement of the Academy about the English name of Persian language

    The Academy of the Persian Language and Literature has delivered a pronouncement on the English name of Persian language and rejected any usage of the word "Farsi" instead of Persian/Persa/Persane/Persisch in the Western languages. The announcement reads:
    1) "Persian" has been used in a variety of publications including cultural, scientific and diplomatic documents for centuries and, therefore, it carries a very significant historical and cultural meaning. Hence, changing "Persian" to "Farsi" would negate this established important precedent.
       2) Changing the usage from "Persian" to "Farsi" may give the impression that Farsi is a new language, although this may well be the intention of some users of Farsi.
       3) Changing the usage may also give the impression that Farsi is a dialect used in some parts of Iran rather than the predominant (and official) language of the country.
       4) The word "Farsi" has never been used in any research paper or university document in any Western language, and the proposal to begin using it would create doubt and ambiguity about the name of the official language of Iran.
       Supporting this announcement, gradually other institutions and literary figures separately took similar actions throughout the world.(External Link)(External Link)(External Link)(External Link)Further Information

    Get more info on 'Academy Of Persian Language And Literature'.


    External Link Exchanges

    Do you know how hard it is to get a link from a large encyclopaedia? Well we're different and will prove it. To get a link from us just add the following HTML to your site on a relevant page:

      <a href="http://academy_of_persian_language_and_literature.totallyexplained.com">Academy of Persian Language and Literature Totally Explained</a>

    Then simply click through this link from your web page. Our crawlers will verify your link, extract the title of your web page and instantly add a link back to it. If you like you can remove the words Totally Explained and embed the link in article text.
       As long as your link remains in place, we'll keep our link to you right here. Please play fair - our crawlers are watching. Your site must be closely related to this one's topic. Any kind of spamming, dubious practises or removing the link will result in your link from us being dropped and, potentially, your whole site being banned.



  • Copyright © 2007-8 totallyexplained.com | Licensed under the GNU Free Documentation License | Site Map
    This article contains text from the Wikipedia article Academy of Persian Language and Literature (History) and is released under the GFDL | RSS Version